I tend to be haphazard on that. I sometimes respond, especially if a question has been asked, but if it is just a "nice shot" comment, I likely leave it at that. Occasionally if it is someone whose work I'm not familiar with I may look at their galleries and leave a message or two, possibly in the guest book.
(And if somebody leaves a nasty comment, I just delete it!
)
DaveT