Is it possible to have the "Upload an image to replace the current image for this image_id" upload and display the link to full EXIF information.
Presently, if the former image did not have exif, and the replacement image does, the exif data/linkdoes still not appear in the gallery display.